日语干货 | 当别人说「お元気ですか」时,如何礼貌回复?|日语|干货|问候_新浪新闻
「お元気ですか?」 对于日语学习者来说, 「お元気ですか?」就相当于英语的“How are you?” ,别人这么跟我们说的时候,我们可以怎么回?难道只有 「おかげさまで」这一种回答吗? 作为“标准...
「お元気ですか?」 对于日语学习者来说, 「お元気ですか?」就相当于英语的“How are you?” ,别人这么跟我们说的时候,我们可以怎么回?难道只有 「おかげさまで」这一种回答吗? 作为“标准...
你的理解大有问题, いかないは行くの否定形式、它的意思是要随文意而翻译,不能固执认为它就是不可,不能的意思, 文章的翻译应是没有问题的,因为,如果要保持...
注解:通常情况下针对昨天的“お元気ですか”的回答. “元気です”是“我很好”的意思,但出于礼貌和客套经常会在前面加上“托您的福 17.明けましておめでとう御座います...
比如人们在回答「お元気ですか」的时候,常说「おかげさまで、元気です」,直译就是”托您的福,我很好“,包含了对别人关心的一种感谢之情.再看几个其他的例子: おかげさまで設立20周年を...
元気で暮らす/健康度日. お元気ですか/您好吗? どうぞお元気で/请多多保重. わたしはまだまだ元気です/我还很硬朗. いつもお元気でけっこうです/您总是这么硬朗太好了. 彼は元気にまかせて無理をし...
先生、お元気ですか 张国强 日本大阪有个面向外国人的进修设施, 从世界各国来日本的外交官都在这里进修日语和 学习日本文化. 一个外交官早上遇见他的日本老师时,想表达“...
日语中 “お元気ですか?”(最近怎么样?) “おかげさまで元気です.”(托您的福,很好.) 似乎已经变成了 “谢谢.” “不用谢.” 这样的固定用法. 但大家可知道…这短短的两句话中,可是...
山田さん、さしぶりですね、最近はどうですか?元気ですか?いいえ、先日风邪を引くので、体调が悪いです.
お元気ですか 在日语中「お元気ですか」是“您身体好吗?”“你好吗?”的意思,一般用于久别重逢时的寒暄用语.「元気(げんき)」在日语中表示“有精神;健康”.「お」是表示尊敬的接头语,...
日语否定回答.日语否定疑问句的回答ex:电话をかけるんですか.(约束の时间に间に合いません)―ええ.约束の时间に间に合わないかもしれませんから.1:车で行かないんですか.(驻车场があ...